Email sent from the web site loses it's style or has the wrong return address.
Most likely you have the 'Use php's mail() function instead of SMTP' setting turned on. Because it's a simpiified mailer, it sometimes isn't accurate (but may get the mail out). To correc this, you have must configure the mail server to use SMTP. Information about this part of the Site Configuraion can be found here.